Add the following line to the remote machine's /etc/inittab file:

S1:12345:respawn:/sbin/agetty -L -i 9600 tts/0 vt100

If your boot-loader offers serial terminal support, you might also want to setup serial terminal access at this early stage: